http://iscoresports.com/

Is it possible to hide stats visability from general public view on the Team Website? Fo rexample allow only coaches to see it?

Yes, you can set a password on a Team Website by going logging in to the Settings tab with your Admin password, and you can protect the Stats tab and set a Guest password.