http://iscoresports.com/

is there really no button for a bunt that goes foul when there are 2 strikes and the batter is automatically called out? thx.

Statistically, it is just a swinging third strike. That is the button to use. If you want to add a note to it saying it was bunted foul, you can use notes to do that, but it is nothing more than a swinging strikeout.