http://iscoresports.com/

When a player makes a shot and gets fouled ("And 1"), they are times when another player also gets an assist. When this happens there is no way to give the assist without given another made basket, I know that the shot options screen is getting pretty congested and space is scarce.

Good point. We will try to come up with a clean solution for assigning the assist

Yeah, this has been a problem for me before too, I just have been hesitant to suggest it because 1) the screen is running out of room and 2) it doesn't happen very often.