This rule has changed several times in baseball. Walter Johnson lost a win streak due to the old version of this rule if I remember correctly, getting a loss due to an inherited runner.

The runner advanced one base safely, so it seems to me it should be a sacrifice bunt and a double play, but I assume you would have to enter it manually.

MLB 2.0 says 9-0. No idea what level this game was.

No error unless there are consequences.